"But this, too, would prove challenging as the family had no books."