"The night before, Tobias and Lindsay had chosen to sleep in separate rooms..."