"But that's of no use to a woman whose vertigo makes flying a grotesque misadventure."